Guía del usuario
Le han dado un token de cinco caracteres y el enlace a esta página. Lo único que hay que hacer es instalar la extensión y pegar el token. No hace falta registrarse.
1Instale la extensión
- Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, Opera, Arc, Zen y demás navegadores basados en Chrome — Chrome Web Store
- Firefox — Firefox Add-ons
La extensión pesa 38 KB y se instala como cualquier otra.
Safari no es compatible.
2Pegue el token
Pulse el icono de la extensión, escriba los cinco caracteres y pulse conectar.
Las mayúsculas importan. Ifyu58 e ifyu58 son tokens distintos. Si se lo han dictado, pregunte qué letras van en mayúscula.
Si el primer carácter es una mayúscula, el token está protegido con contraseña: en cuanto lo pegue aparecerá la ventana para introducirla. La contraseña se le envía aparte del token — si no la ha recibido, pregunte a quien le dio el acceso.
3Listo
Las pestañas con sitios protegidos se recargan solas. No hay que actualizar nada a mano ni reiniciar el navegador.
En la extensión verá la lista de sitios a los que tiene acceso, con los nombres que les puso su administrador.
Qué viene después
Cómo saber que funciona
Abra el sitio que necesita. Si antes mostraba un error (404, «servidor no encontrado»), ahora se abrirá. El icono de la extensión muestra el estado de la conexión y la lista de sitios disponibles.
Apagar y encender
La extensión se puede apagar y volver a encender en cualquier momento: las pestañas se recargan solas. El token no se pierde, no hay que volver a introducirlo.
Resulta cómodo cuando quiere comparar cómo se ve un sitio con acceso y sin él.
Modo privado
Si trabaja en un ordenador ajeno o compartido, active el modo privado en los ajustes de la extensión: al cerrar el navegador se olvidan los tokens y la configuración.
Cuando vuelva a conectarse no contará como una nueva activación ni consumirá el límite de acceso: el navegador recuerda el dispositivo aunque olvide el token.
Varios tokens
Puede usar varios tokens a la vez, de distintos administradores o para distintos proyectos. Los nombres de la lista le ayudarán a no confundirse.
Qué hace la extensión con su tráfico
Una pregunta razonable si instala la extensión a petición de un cliente.
Por la pasarela solo pasan los sitios que figuran en su token. Todo lo demás — correo, YouTube, el banco, cualquier otra pestaña — va directo, como si la extensión no existiera. La ruta se elige por dominio.
Ni la extensión ni la pasarela leen su tráfico. La conexión va cifrada entre su navegador y el servidor de destino; la pasarela solo la encamina.
La extensión no requiere permisos de administrador ni cambia los ajustes del sistema: ni rutas ni DNS. Todo ocurre dentro del navegador, y desinstalarla lo deja todo como estaba.
Si algo no funciona
El sitio sigue sin abrirse. Compruebe si está en la lista de la extensión. Si no aparece o está marcado como desactivado, hable con quien le dio el token. Si la lista está vacía, es posible que el acceso haya caducado.
El token no se acepta. Revise las mayúsculas. Si eso no ayuda, quizá se haya agotado el límite de dispositivos o la ventana de activación: habrá que solicitar el acceso de nuevo.
Pide una contraseña que no tengo. El token está protegido con contraseña y esta se entrega aparte. Pregunte a quien le dio el acceso.
Se abre una versión antigua de la página. Recargue la página sin caché: Ctrl+Mayús+R (Windows/Linux) o Cmd+Mayús+R (Mac).
El acceso ha desaparecido solo. El acceso puede estar limitado por tiempo, tráfico o número de dispositivos: alguno se ha agotado. Es normal: pida un token nuevo.
En el móvil
Los navegadores móviles estándar no admiten extensiones, así que allí el acceso no funciona. Sí funciona en navegadores móviles que las admiten, como Firefox para Android.
Preguntas
¿Hace falta registrarse? No. El token es todo lo que necesita.
¿Esto ralentizará mi conexión? Solo los sitios protegidos pasan por la pasarela. El resto funciona como siempre.
¿Qué ocurre si desinstalo la extensión? El acceso desaparece y no queda nada en el sistema. Al reinstalarla habrá que introducir el token otra vez, y eso contará como una nueva activación.
¿Puedo pasarle el token a un compañero? Técnicamente sí, si al token le quedan activaciones libres. Pero el administrador ve cuántos dispositivos se han conectado y puede desconectar cada uno por separado, así que es mejor preguntar.